19 jun. 2010

Isabel Hermano

 



Hier präsentiere ich einige  Bilder von Danny,deren Künstlername Isabel Hermano ist.Das neueste Werk hat es mir besonders angetan.Schöne Dynamik und Eleganz.Gefällt mir sehr.

 
 --------


Aqui les presento unas pinturas de Isabel Hermano,mi amiga alemana.Su reciente Obra me encantó por su dinámica y elegancia.Precioso.

 

Was ihre Kunst für sie bedeutet zitiere ich eine Beschreibung aus ihrer Galerie:


------- 

 
Lo que significa su arte para ella,una descripción de su Galeria:


Seit Urzeiten ist die Wirkung der Farben, ihr Einfluss auf unser Unterbewusstsein, ihre stark emotionale Kraft bekannt. Diese Wirkung ist universal, kulturübergreifend, so wie die Sprache der Musik. Kein Betrachter kann sich entziehen.
Farbe, die sich manifestiert hat, herausgeflossen ist, erzählt eine Geschichte. Diese Geschichte will gelesen werden, sie will berühren, aufrütteln, besänftigen oder einfach nur glücklich machen.
In der gegenständlichen Malerei wird die Farbe in eine bestimmte Form gezwungen, ihr zugeordnet.

Der Expressionismus begann, sich davon zu lösen. Wirkliche Freiheit findet die Farbe erst in der abstrakten Malerei, sie kann sich entfalten, verströmen und ihre Subtilität wird durch verschiedene Auftragstechniken erhöht.
„Bunt“ bedeutet nicht einfach nur eine zufällige Anordnung verschiedener Farben - durch die entstehenden Harmonien oder Kontraste ergeben sich Komplexität und Intensität der Farbaussage.

In Verbindung mit freien, aber nicht unwillkürlich gewählten Formen , verdichtet sich die Botschaft meiner Bilder über Seelenspiegelei hinaus zu einer individuellen Nachricht für den Betrachter.



Eine schöne ,verspielte und tiefgründige Art ihr Innenleben zu präsentieren.

-------
Una hermosa,jugetona y profunda forma de expresar su mundo interno.


Wer mehr von ihr sehen möchte...WILLKOMMEN IN IHRER GALERIE
Read rest of entry

8 jun. 2010

Schöner Besuch am Sonntag



Seit einger Zeit habe ich durch Internet eine Künstlerin aus Deutschland kennengelernt,besser gesagt,durch das Künstlerportal Artbreak. Nach einen kurzen offenen Briefwechsel mussten wir uns einfach persönlich kennenlernen und so war dieser Sonntag der ideale Tag.Ein wunderschöner sonniger Tag der uns begleitet hat.
Der erste Augenblick,eine riesen Umarmung zur Begrüssung,als würden wir uns lange kennen.
Gerd und Danny persönlich kennenzulernen war ein sehr schönes Erlebnis,diese Naürlichkeit,diese Offenheit und Vertrautheit .Danny brachte mir 3 Ihrer Kunstwerke mit und diese live zu sehen war natürlich viel schöner und von denen ich demnächst auch ausführlicher schreiben werde.


Mir scheint, ich und Danny hatten die gleiche Idee unser schönes Erlebnis in unseres Blogs zu verewigen.
Ich freue mich sehr diese wertvollen Personen heute in meinen Leben zu haben.

--------------------------

Mediante un portal en internet he conocido una artista alemana,que está desde un año en Chile junto a su marido quien trabaja para el observatorio y que se quedarán 2-3 años.A través de muchos mails nos decidimos conocernos, concretándose el encuentro finalmente el domingo. Pasamos un domingo muy lindo.
El arte es lo que nos une y fue así que pasamos mucho tiempo en mi taller,explicándoles como se hace una grabado etc.
Asi tambien me trajo 3 pinturas de ella para verlos de cerca,arte abstracto.
En definitva fue un domingo muy entretenido,son personas encantadoras .
Read rest of entry