7 abr. 2011

Una mirada...Un instante

30cm x 40cm
Meistens wenn ich ein Bild beginne habe ich eine total andere Vorstellung in meinen Kopf.Es ist misteriös wie ich stets zum selben Ausdruck komme.Gerade bei diesen bunten Landschaften führt es mich immer zu diesen kleinen "ich nenne sie auf spanisch Cotoncito,was übersetzt so etwas wie Watte heisst"...also nenne ich sie ab jetzt Wattebäumchen.Die Kunst gibt mir stets die Möglichkeit meine eigene Interpretation auszudrücken so das ich, wenn ich ein fertiges Bild vor mir sehe, die Bedeutung sofort verstehe.Dennoch bevorzuge ich es keine Bilder zu beschreiben,ganz besonders wenn es um innere Landschaften geht.Es kann gefallen oder nicht....letzendes ist es meine andere Realität die ich gern mit den Leuten die offen dafür sind teile.
Meine Inspiration ist die Natur.


----------

En la mayoría de  las veces cuando comienzo un paisaje,especialmente en la pinura,tengo otra imagen en mi mente.Es misterioso como casi siempre llego a la misma expresión.Estos paisajes coloridos me llevan siempre a estos arbolitos que los llamo cotoncitos.El arte me da la oportunidad de interpretar a la naturaleza con otros ojos y en la mayoría de las veces entiendo el significado.En ese sentido prefiero no describir una obra, especialmente los paisajes internos, para que el espectador tenga su propia mirada.Puede gustar o no....es simplemente mi otra realidad que comparto con las personas que estan abiertas a ella.
La Naturaleza será siempre mi Inspiración.



1 comentarios:

Anónimo dijo...

tamy esta pintura me gusta mucho , al verlo al natural me gusta mucho mas.marilu